Přihlásit se  |  Zaregistrovat
cz Česká republika  / 
dnes má svátek:
Libuše (5), Amálie (2)
Logo
Home  ~  Kultura  ~  

PROČ SE ŘÍKÁ - PESKOVAT, PYSKOVAT

Politika

(253)

Zábava

(564)

Společnost

(2652)

Kultura

(917)

Sport

(97)

Cestování

(140)
PROČ SE ŘÍKÁ - PESKOVAT, PYSKOVAT
<>
icon 12.06.2026 icon 3x icon 57x
Sloveso peskovat znamená nadávat, hubovat, plísnit, kárat. Už v Rosově slovníku se píše, že peskuji znamená "pesky sobě vésti“ nebo „co pes sobě počínati" a ve slovníku Jungmannově se dočteme, že psouti rovná se "spílati, láti jako psovi".
Teorii „psího“ vysvětlení zpochybnil etymolog Václav Machek v článku, který vyšel v časopise Naše řeč, v roce 1954. Tvrdil, že způsobem, který předpokládal Jungmann a další odborníci před ním a po něm, slovo peskovat vzniknout nemohlo, protože žádné jiné sloveso tak v češtině nevzniklo. A že tedy peskovat není od „pes, ale od pysk“.
Péskovat je prý hanácká varianta slova pyskovat, které vzniklo podobně jako hubovat či držkovat a má stejný význam. Z hanáckého nářečí se pak prý slovo rozšířilo do celých Čech.
Pyskovat je známo ze severovýchodní Moravy, z Ostravska, z lašského nářečí a ze slovenských nářečí severních; v těch ve všech pysk znamená také hubu, a tedy pyskovati je „mlíti hubou, hubovati, láti, míti nevymáchanou hubu, nadávati, vaditi se, hašteřiti“. Běžné je tam: Piznuć, dać po pysku, tak jako v sousedních nářečích polských: bić, dać w pysk. Pyskuňa, pyskula a „pyskatá ženská“ tam znamená hubatou, vadivou ženskou, která má dobrou vyřídilku, dobrou mluvnici, štěkavou, která má pysk = hubu.
https://www.ceskezvyky.cz/proc-se-rika-peskovat/
PeopleSTAR (1 hodnocení)
básničky 927
citáty 2717
vtipy 2762
zpovědi 0
videa 0
blog 720
povídky 301
Další příspěvky autora
DESÁTÝ ČERVENEC...
PRANOSTIKY, O POČASÍ A ZE STARÝCH KRONIK - 10. červenec v pražském Klementinu...

SVATOJÁNSKÁ KVÍTKA V POVĚRÁCH - ŘIMBABA
Řimbaba obecná kdysi byla nedílnou součástí venkovských zahrad. Naše babičky ji ...

KAPLE, KAPLIČKY...
Boží muka postupem let vystřídaly kapličky. Stojí u polních cest, na rozcestích,...

TOPlist TOPlist
Stránky PeopleLovePeople používají soubory cookie. (Další informace).