PROČ SE ŘÍKÁ - ŽABOMYŠÍ VÁLKA

Žabomyší válka je označení pro malicherný spor, nesmyslnou hádku či nepřátelství vzniklé kvůli bezvýznamné neshodě, která je zbytečná a směšná ve srovnání s tím, kolik kolem ní vznikne rozruchu. Co ale proti sobě tyto dva živočišné druhy měly, že se dostaly až do ustáleného rčení? Odpověď jako skoro vždy najdeme v dějinách literatury.
Batrachomyomachie neboli „Válka žab a myší“:
Žáby se v dávné historii často objevovaly i v literatuře. Například praotec divadelní komedie Aristofanes napsal hru Žáby. Ale tam žáby a myši ještě nebojovaly, to až v Batrachomyomachii (batrachos – žába, mýs – myš, maché – boj). Jde o krátkou epickou báseň která v parodii na homérovské eposy líčí jednodenní válku mezi myšmi a žábami na břehu rybníka. Autorství básně se mylně přičítalo Homérovi. Mělo se jednat o ironickou hříčku, kterou měl slepý básník vytvořit ve svém mládí ještě před slavnými eposy o trojské válce. Dnes se však předpokládá, že parodie je až pozdějšího původu. Báseň byla ve starověku velmi oblíbená. Její parodický charakter nešetřil ani řecká božstva, takže například Pallas Athéna zde utrpí velkou škodu od myší, které jí rozkoušou na dluh koupené roucho. Autor skladby nicotnou potyčku žab a myší líčí pomocí vznešených homérských obratů a obrazů, jako by šlo o hrdinskou válku Řeků a Trojanů. Tuhle epickou skladbu znal i Alexandr Veliký, v Egyptě označil Antipatrovo vítězství nad povstalými Sparťany za „žabomyší válku“. Zdroj Facebook: České zvyky.....