Moudrost starých Čechů… Jan Amos Komenský

X. Od trávy a bylin

Druhé částečně
Přestal trávy tlačiti; t. umřel.
Co se komu líbí, tráva, neb sláma.
Nerád by, aby po něm tráva rostla. (Zn. závistivého, kterýž toliko sám
sobě živ jest.)

Od kopřivy
Kopřiva nezmrzne.
Co kopřivou býti strojí, hned z země lezapálí.
Znám tě kopřivo, že pálíš.

Od růže
Pod růží mluviti.
Růže vije. (O tom, kdo v dostatku sedí a pohodlí užívá.)
Čas růží přináší.
Nepodobno pazdeří k té červené růži.

Od obilí
Nebude z té rže mouka.
Má se jako hrách u cesty.
Zadusil se v konopích.
Příjemný co pazdero v nohy.

Od třtí
Snadno píšťalky dělati ve třtí sedě.
Trest se neklátí bez větru; t. musít’ něco býti.
Klátí se co trest na bahně.

Od trnu
Za mladu se trn ostří. (Urit mature.)
Jest mu trn v očích.
Seděl jako na trní; zn. tesknost.
Chce trn z své nohy vynít a do mé vstrčit.