Voltaire-nadčasový výrok

Francois-Marie Arouet, pozoruhodný muž, který si říkal Voltaire,
jehož mnohé postřehy a soudy zůstaly nesmrtelné, prohlásil také toto:
"V životě potkáte dva druhy zlodějů. Obyčejného, běžného
zloděje, který vám ukradne peníze, vaši náprsní tašku,
hodinky, vašeho koně a jiné a jiné osobní věci.
Druhým typem je politický zloděj. Ten vás připraví o vaši
budoucnost, o vaše sny, o vaše znalosti, ukradne vám váš
výdělek, vaše vzdělání, vaše zdraví, zbaví vás síly a energie, a
nakonec i vašeho úsměvu.
Velký rozdíl mezi těmito dvěma druhy zlodějů spočívá v tom,
že obyčejný zloděj si vybírá vás, aby vás připravil o to, co vám
patří, zatímco politického zloděje, který vás pak připraví o
všechnu vaši životní perspektivu, si vybíráte vy sami.
Další velký rozdíl (nikoli poslední) mezi nimi je ten, že běžný
zloděj je obvykle policií stíhán, zatímco politický zloděj je
obyčejně policií chráněn. A tak je to přece stále i dnes.
Žádná změna, stále stejná realita. Tak co na to říkáte pánové a dámy?